Wednesday, 19 September 2012
Sunday, 16 September 2012
hindi Hindi 3
- Namasthe. namaskaram vanakkam.
- Aayeeyeh aayeeyeh come come please come.
- Vaanga vaanga.
- Yahan byteeyeh. please sit here.
- Ingeh utkarunga.
- Kya chaaheeyeh? what do you want? enna venum?
- App kaa naam kya Hai? what's your name? unga payer enna?
- Hari.
- Kown Tamil/Hindi sikathey hein? who is teaching Tamil/Hindi ? yaar tamil/hindi sollitharaanga?
- myn. I, naan
- Hum kithneh dhin mey sikh sakhtheh hein?
- Within how many days can I learn?
- Ehthanai naalleh kathukka mudiyum?
- Wo appke haath mayn hai.
- It is in your hands.
- aqdhu unga kaiyileh dhan irukku.
- Ek mahinemeh, ek hafthey meh, ek saal meh
- One month, one week ,one year.
- oru masathuleh, oru waraththileh, oru varshathuleh.
- aap kya kaam kartheh hein?
- what are you? what do you do? what is your job? what is your profession?
- Neenga enna seyyreenga? Neenga enna velai seyyreenga?
- Myn ek software engineer hoon.
- I am a software engineer.
- Naan oru software engineer.
- Aap Hindi kyoon sikhnaa chahtheh hein?
- Why do you want to learn Hindi?
- Neenga Hindi yean padukkanum?
- Myn Delhi jaaneh kaa hai.
- I have to go to Delhi.
- naan Delhi kku powanum.
- app kub sikayengeh?
- when will you teach me?
- Neenga eppo solli koduppeenga?
- kal hee.
- tomorrow itself.
- nalaikkeh.
- Shukriya/ Dhanyawaad.
- thanks
- thanks nga /nandri
Hindi Hindi 2
- yeh kithaab achcha hai.
- this book is good.
- indha book nalla irukku.
- yeh kamra kiraya per nahin milega.
- You cannot get this room on rent.
- Indha room vaadakhai kee kidaikaadhu.
- Kosish karna achcha hai.
- Trying,attempting is good.
- Muyarchi seywadhu nalladhu.
- Abhi abhi khatham muth karo.
- Don't finish it just now.
- Ippo ippo idhai mudikkadheh.
- yeh kaam galath nahin hai.
- this is not a wrong work. or a faulty one.
- indha velai thappu illai.
- kaala gaayi gulli meh hai.
- The black cow is in the lane.
- Andha karuppu pasu andha sandhuleh irukku.
- chath per chathri hai.
- the umbrella is on the roof.
- Kudai koorai mel irukku.
- wo cheeze mhjeh jaroor chaheeyeh.
- I certainly,necessarily ,surely want that thing.
- enakku adhu nichchayama venum.
- Is jagah mayn cheeni/sukkar nahin miltha.
- you don't get sugar in this place.
- indha edaththuleh sakkarai kidaikaadhu.
- yeh tho teek hai.
- this is right.
- idhu sari.
- takhlif ko maaf karna
- Sorry for the trouble. Excuse me for the trouble.
- thondharuvukku mannikkawum. trouble kku mannikawum.
- Thaazha dhooth achchaa hai.
- fresh milk is good.
- suddhamana paal nalladhu.Pudhu paal nalladhu.
- tabhiyat kaisa hai?
- how is your health?
- udambu eppadi irukku?
- myn thayyar hoon.
- I am ready,.
- Naan thayaara irukken.
- hamesha dhawa khaana achchaa nahin hai.
- to take medicine always is not good.
- eppawum marundhu sappidaradhu nalladhu illai.
- yeh naya hai kya?
- Is it new?
- Idhu pudhusa?
Learn Learn Hindi 1
- akeleh akeleh udher muth jaawo.
- Don't go alone there.
- Nee thaniyah angeh pogadhe.
- abhi abhi myn udher say aaa rahaa hoon.
- Just now I am coming from there.
- Ippo dhan angendhu varren.
- Ajkal Ravan raaj kartha hai.
- Nowadays Ravan rules this place/ kingdom.
- yeh mera aadhat hai.
- This is my habit.
- idhu en palakkam.
- Hindi seeknah bahuth aasaan hai.
- It is easy to learn Hindi.
- Hindi kathukaradhu romba sulabham.
- itnaa hi kaafee hai.
- this much is enough.
- idhuway porum.
- Mujeh Hindi seekna hai.
- I have to learn Hindi.
- Enakku Hindi kathukkanum.
- isliyeh myn yahan aathaa hoon.
- Therefore I come here.
- Adhanaleh dhan ingeh naan varrane.
- udher yek aadmi kadah hai.
- A man is standing there.
- Oru manushan angeh ninnukittu irukkaan.
- Aasmaan uper hai.
- the sky is above.
- Ahayam meleh irukku.
- Eksaath hum khaa bhi nahin sakthe owr pee nahin sakthe,
- We cannot eat and drink at one time.at the same time.
- Oray samayam sappidawum kudikkawum mudiyadhu.
- seekho seeekho kam sey kum 10 sabdheh seekho.
- learn at least 10 words .
- kathukka kathukka 10 varthaiyawudhu.
- itna bhi kaafee hai.
- this much is enough.
- Iwwalawu porum.
Subscribe to:
Comments (Atom)